%E8%BF%99%E6%98%AF%E5%93%88%E5%8B%83%E7%A9%BA%E9%97%B4%E6%9C%9B%E8%BF%9C%E9%95%9C%EF%BC%88HST%EF%BC%89%E8%A7%82%E6%B5%8B%E5%88%B0%E7%9A%84%E6%97%8B%E6%B6%A1%E6%98%9F%E7%B3%BB%E2%80%9CNGC">%E8%BF%99%E6%98%AF%E5%93%88%E5%8B%83%E7%A9%BA%E9%97%B4%E6%9C%9B%E8%BF%9C%E9%95%9C%EF%BC%88HST%EF%BC%89%E8%A7%82%E6%B5%8B%E5%88%B0%E7%9A%84%E6%97%8B%E6%B6%A1%E6%98%9F%E7%B3%BB%E2%80%9CNGC">这是哈勃空间望远镜（HST）观测到的旋涡星系“NGC 6744”的特写。它位于孔雀座方向，距离地球约3000万光年。该星系具有鲜明的对比度：中心区域是聚集大量古老恒星的明亮黄色星系核球，旋涡臂被年轻恒星的蓝色光辉和恒星形成区的红色光辉点缀。
作为拥有核球与恒星形成区的旋涡星系，NGC 6744被认为与银河系相似。虽未在本图像显示，但附近存在卫星星系“NGC 6744A”，让人联想到银河系与大、小麦哲伦云的关系。
不过NGC 6744整体直径约20万光年，银河系直径约10万光年，因此它可说是相当大的同类星系。
哈勃对NGC 6744的观测是“LEGUS（河外紫外遗产巡天）”项目的一部分。该项目观测6000万光年以内50个星系，用可见光与紫外线编制含约8000个年轻星团、约3900万个质量超太阳5倍恒星的Ǜ..
这些数据为理解恒星形成与星系演化的复杂性提供广泛信息。开头图像用哈勃“先进巡天相机（ACS）”和“广域相机3（WFC3）”数据制作，由ESA于2018年5月17日发布。
智利塞罗·托洛洛泛美天文台布兰科4米望远镜观测的NGC 6744整体图像中，右下角可见卫星星系NGC 6744A。
参考文献：ESA/Hubble – Hubble shows the local Universe in ultraviolet